01 / 07
Selectează un cadru pentru detalii.Select a view to explore the details.
Descoperă fiecare detaliu.Explore every detail.
Rotește masa. Apropie-te de materiale. Selectează o piesă pentru a o cunoaște.Turn the table. Get closer to its materials. Select a component to learn more.
Rotire 360° · zoom · detalii360° rotation · zoom · details
Trage pentru rotire · două degete pentru zoom · click pe o piesă
Ø 83,5 × H 37 cmVerifică spațiulCheck your space
Ø 83,5 cm.
Compactă și circulară.Ø 83.5 cm.
Compact and circular.
Potrivită pentru terase compacte și grupuri așezate circular. Marchează un cerc cu diametrul de 83,5 cm și verifică locul necesar scaunelor în jur. Suited to compact terraces and circular seating. Mark out an 83.5 cm diameter circle and check the room needed for seating around it.
Vezi diferențele de dimensiuneCompare model dimensions →︎Povestea AetherThe Aether story
Foc fără colțuri.
Formă fără rupturi.Fire without corners.
Form without interruption.
Un obiect sculptural care adună privirile și conversația în jurul aceluiași centru.A sculptural object that gathers every gaze and conversation around one centre.
- 01
Geometrie circularăCircular geometry
Forma continuă se citește la fel din orice direcție și încurajează așezarea în jurul focului.The continuous form reads equally from every direction and invites gathering around the fire.
- 02
Sticlă curbatăCurved glass
Protecția urmărește conturul vetrei și păstrează flacăra complet vizibilă.The guard follows the hearth's contour and keeps the flame fully visible.
- 03
Finisaj luminosLuminous finish
Textura minerală deschisă pune în valoare umbrele moi și căldura focului.The pale mineral texture enhances soft shadows and the warmth of the fire.
Alegerea taYour choice